غير طرف في الصينية

• 非当事国

• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "طرف" في الصينية    后部; 尖端; 尖顶; 尾部; 屁股; 猛力关上; 甩; 甩上; 砰然关上; 翼; 肢; 臀; 臀部
• "طرف غير موقع" في الصينية    非签署方
• "الرموز الطرفية وغير الطرفية" في الصينية    终结符与非终结符
• "فتحات طرفية صغيرة جداً" في الصينية    甚小口径终端
• "أحرف صغيرة" في الصينية    小写字母键  小型大写字  小写
• "طرف" في الصينية    后部  尖端  尖顶  尾部  屁股  猛力关上  甩  甩上  砰然关上  翼  肢  臀  臀部
• "تأثير الطرف" في الصينية    边缘效应
• "عمليات غير خطرة" في الصينية    良性 环境下的行动
• "غير خطر بيئيا" في الصينية    对环境安全的
• "هيمنة غير خطرة" في الصينية    善意霸权
• "قاض غير محترف" في الصينية    襄审员  非专业法官
• "مالغيرسدورف" في الصينية    马尔格斯多夫
• "ميغيل سيرفيت" في الصينية    米格尔·塞尔韦特
• "مبنى غير محصن؛ مرفق غير محصن" في الصينية    软皮建筑物
• "تطرف" في الصينية    做得过分  夸张  极端主义  过度  过火
• "تشفير بين الطرفيات" في الصينية    端到端加密
• "فُطر محجني فرفيري" في الصينية    麦角
• "دسر طرفي" في الصينية    冲覆突
• "طرف سفلي" في الصينية    腿
• "طرف علوي" في الصينية    上肢
• "طرفاية" في الصينية    塔尔法亚
• "أفسح الطريق للبط الصغير" في الصينية    让路给小鸭子
• "إعلان بوجود خطر غير عادي" في الصينية    宣布特殊危险
• "بيئة آمنة غير خطرة" في الصينية    无威胁环境  良性环境

• محتوى الشهادات المُقرر أن يُقدمها غير طرف
  非缔约方需提供的证明书的内容
• غير طرف في البروتوكول
  不是缔约国。
• (أ) إذا كان البلاغ يتعلق بدولة غير طرف في البروتوكول الاختياري؛
  所涉国家不是《任择议定书》的缔约国；
• المحتوى المطلوب للشهادات اللازمة للاستيراد التي يتعين على غير طرف تقديمها
  非缔约方进口所需提供的证明书的必要内容
• (2) واحتياطيا، بالتدخل بصفتها متدخلا غير طرف فيما يتعلق بتلك المصالح.
  ⑵ 否则，为维护这些利益，作为非当事方参加诉讼。
• وشاركت الولايات المتحدة الأمريكية، وهي غير طرف في الاتفاقية، بصفة مراقب.
  美利坚合众国不是公约缔约方，以观察员身份出席。
• الشهادة المُقرر أن يُقدمها غير طرف للسماح بتصدير الزئبق من طرف
  A. 为允许缔约方出口汞而需由非缔约方提供的证明书
• الشهادة المُقرر أن يُقدمها غير طرف للسماح بتصدير الزئبق لطرف
  B. 为允许向缔约方出口汞而需由非缔约方提供的证明书
• وأي شخص غير طرف في ذلك الاتفاق لا يكون مسؤولا لمجرد معرفته بالاتفاق.
  非此种协议当事方的人仅因知悉该协议不承担责任。